Links to the pictures in the pages with several languages


Tämä taulukko on rakennettu erityisesti hakukoneita varten!
If your language is listed, please select "find" from your Browswer menu and input the name of species you want to have

Voit hakea lajinimeä usealla eri Euroopan kielellä. Kerro puuttuvat, jos tiedät! Kaikki Euroopan yleist kielet kelpaavat!
We'll be grateful any list of names of species of missing languages with Latin names in next column.


Short Scientific Finnish English German Swedish Italian Catalan Flemish French Spanish Lettish Hungarian Polish
accgen Accipiter gentilis Kanahaukka Goshawk Habicht Duvhök Astore Astor Havik Autour des palombes Azor Vistu vanags --- Jastrzab
accnis Accipiter nisus Varpushaukka Sparrowhawk Sperber Sparvhök Sparviere Esparver Vulgar Sperwer Epervier d'Europe Gavilán común Zvirbulu vanags Karvaly Krogulec
aegcau Aegithalos caudatus Pyrstötiainen Long-tailed Tit Schwanzmeise Stjärtmes Codibugnolo Mallerenga Cuallarga Staartmees Mésange ŕ longue queue Mito Garastite Oszapó Raniuszek
aegfun Aegolius funereus Helmipöllö Tengmalm's Owl Rauhfusskauz Pärluggla Mussol Pirinenc Ruigpootuil Chouette de Tengmalm Lechuza de Tengmalm Bikšainais apogs Gatyáskuvik Sowa blotna
anapla Anas platyrhynchos Sinisorsa Mallard Stockente Gräsand Germano Reale Ŕnec Collverd Wilde Eend Canard colvert Cerceta real Meža pile --- Krzyzówka
ansans Anser anser Merihanhi Greylag Goose Graugans Grĺgĺs Oca Selvatica Oca Vulgar Grauwe Gans Oie cendrée Ansar común Meža zoss Nyári lúd Gegawa
ansfab Anser fabalis Metsähanhi Bean Goose Saatgans Sädgĺs Oca Granaiola Oca Pradenca Rietgans Oie des moissons Ansar campestre Taigas sejas zoss Vetési lúd Ges zbozowa
antcer Anthus cervinus Lapinkirvinen Red-throated Pipit Rotkehlpieper Rödstrupig piplärka Pispola Golarossa Piula golaroja Roodkeelpieper Pipit ŕ gorge rouge Bisbita gorgirrojo Sarkanrikles cipste --- Swiergotek lakowy
anttri Anthus trivialis Metsäkirvinen Tree Pipit Baumpieper Trädpiplärka Piula dels Arbres Boompieper Pipit des arbres Bisbita arboréo Koku cipste Erdei pityer Swiergotek tajgowy
apuapu Apus apus Tervapääsky Swift Mauersegler Tornseglare Rondone Falciot Comú Gierzwaluw Martinet noir Vencejo común Svire --- Lelek egipski
aquchr Aquila chrysaetos Maakotka Golden Eagle Steinadler Kungsörn Aquila Reale Ŕguila Daurada Steenarend Aigle royal Aguila real Klinšu erglis Szirti sas Orzel przedni
ardcin Ardea cinerea Harmaahaikara Grey Heron Graureiher Häger Airone Cenerino Bernat Pescaire Blauwe Reiger Héron cendré Garza real Zivju garnis Szürke gém Czapla siwa
asifla Asio flammeus Suopöllö Short-eared Owl Sumpfohreule Jorduggla Gufo di Palude Mussol Emigrant Velduil Hibou des marais Lechuza campestre Purva puce Réti fülesbagoly Sowa uszata
asiotu Asio otus Sarvipöllö Long-eared Owl Waldohreule Hornuggla Gufo Commune Mussol Banyut Ransuil Hibou moyen-duc Buho chico Ausaina puce --- Puszczyk mszarny
aytfer Aythya ferina Punasotka Pochard Tafelente Brunand Moriglione Morell de Cap Roig Tafeleend Fuligule milouin Porrón común Brunkaklis Barátréce Glowienka
aytful Aythya fuligula Tukkasotka Tufted Duck Reiherente Vigg Moretta Morell de Plomall Kuifeend Fuligule morillon Porrón mónudo Cekulpile --- Czernica
aytmar Aythya marila Lapasotka Scaup Bergente Bergand Moretta Grigia Morell Buixot Toppereend Fuligule milouinan Porrón bastardo Kerra Hegyi réce Ogorzalka
bomgar Bombycilla garrulus Tilhi Waxwing Seidenschwanz Sidensvans Beccofrusone Ocell Sedós Pestvogel Jaseur boréal Ampelis europeo Zidaste Csonttollú Pliszka siwa
bonbon Bonasa bonasia Pyy Hazel Grouse Haselhuhn Järpe Francolino di Monte Grčvol --- Gélinotte des bois --- Mežirbe Császármadár Jarzabek
botste Botaurus stellaris Kaulushaikara Bittern Rohrdommel Rördrom Tarabuso Bitó Roerdomp Butor étoilé Avetoro común Lielais dumpis --- Bak
bracan Branta canadensis Kanadanhanhi Canada Goose Kanadagans Kanadagĺs Oca del Canada Oca del Canadŕ Canadese Gans Bernache du Canada Barnacle canadiense Kanadas zoss Kanadai lúd Bernikla kanadyjska
braleu Branta leucopsis Valkoposkihanhi Barnacle Goose Weisswangengans Vitkindad gĺs Oca Facciabianca Oca de Collar Brandgans Bernache nonnette Barnacle cariblanca Baltvaigu zoss Apácalúd Bernikla bialolica
bubbub Bubo bubo Huuhkaja Eagle Owl Uhu Berguv Gufo Reale Duc Oehoe Hibou grand-duc Buho real Upis --- Syczek
buccla Bucephala clangula Telkkä Goldeneye Schellente Knipa Quattrocchi Morell d'Ulls Grocs Brilduiker Garrot ŕ l'oeil d'or Porrón osculado Gaigala --- Gagol
calalb Calidris alba Pulmusirri Sanderling Sanderling Sandlöpare Piovanello Tridatillo Territ Tresdits Drieteenstrandloper Bécasseau sanderling Correlimos tridáctylo Gaišais šnibitis Fenyérfutó Piaskowiec
calalp Calidris alpina Suosirri Dunlin Alpenstrandläufer Kärrsnäppa Piovanello Pancianera Territ Variant Bonte Strandloper Bécasseau variable Correlimos común --- Havasi partfutó Biegus zmienny
calcan Calidris canutus Isosirri Knot Knutt Kustsnäppa Piovanello Maggiore Territ Gros Kanoetstrandloper Bécasseau maubčche Correlimos gordo Lielais šnibitis Sarki partfutó Biegus rdzawy
calmar Calidris maritima Merisirri Purple Sandpiper Meerstrandläufer Skärsnäppa Piovanello Violetto Territ Fosc Paarse Strandloper Bécasseau violet Correlimos oscuro Juras šnibitis Tengeri partfutó Biegus morski
carhor Carduelis hornemanni Tundraurpiainen Arctic Redpoll Polarbirkenzeisig Snösiska Organetto Artico Witstuitbarmsijs Sizerin blanchâtre Pardillo de Hornemann Gaišais kegis Szürke zsezse Czeczotka polarna
carmea Carduelis flammea Urpiainen Redpoll Birkenzeisig Grĺsiska Organetto Passerell Golanegre Barmsijs Sizerin flammé Pardillo sizerín Parastais kegis Zsezse Czeczotka
carris Carduelis flavirostris Vuorihemppo Twite Berghänfling Vinterhämpling Fanello Nordico Passerell Becgroc Frater Linotte ŕ bec jaune Pardillo piquigualdo Kalnu kegis Sárgacsoru kenderike Rzepoluch
cerfam Certhia familiaris Puukiipijä Treecreeper Waldbaumläufer Trädkrypare Rampichino Alpestre Raspinell Pirinenc Taigaboomkruiper Grimpereau des bois Agateador norteńo Mizložna --- Pelzacz lesny
chamor Charadrius morinellus Keräkurmitsa Dotterel Mornellregenpfeifer Fjällpipare Piviere Tortolino Corriol pitroig Morinelplevier Pluvier guignard Chorlito carambolo Morinella tartinš --- Mornel
ciraer Circus aeruginosus Ruskosuohaukka Marsh Harrier Rohrweihe Brun kärrhök Falco di Palude Arpella Vulgar Bruine Kiekendief Busard des roseaux Aguilucho lagunero Niedru lija --- Blotniak stawowy
clahye Clangula hyemalis Alli Long-tailed Duck Eisente Alfĺgel Moretta Codone Ŕnec Glacial IJseend Harelde de Miquelon Havelda Kakaulis Jegesréce Lodówka
coccoc Coccothraustes coccothraustes Nokkavarpunen Hawfinch Kernbeisser Stenknäck Frosone Durbec Appelvink Gros-bec Picogordo Dižknabis Meggyvágó Grubodziób
corfru Corvus frugilegus Mustavaris Rook Saatkrähe Rĺka Graula Roek Corbeau freux Graja Kraukis Vetési varjú Gawron
cormon Corvus monedula Naakka Jackdaw Dohle Kaja Taccola Gralla Kauw Choucas des tours Grajilla Kovarnis --- Kawka
cornix Corvus corone cornix Varis Hooded Crow Nebelkrähe Krĺka Bonte Kraai Corneille mantelée Corneja cenicienta Peleka varna Dolmányos varjú ---
corrax Corvus corax Korppi Raven Kolkrabe Korp Corco Imperiale Corb Raaf Grand Corbeau Cuervo Krauklis --- Kruk
cuccan Cuculus canorus Käki Cuckoo Kuckuck Gök Cuculo Cucut Koekoek Coucou gris Cuco Dzeguze --- Kukulka czubata
cygcyg Cygnus cygnus Laulujoutsen Whooper Swan Singschwan Sĺngsvan Cigno Selvatico Cigne Cantaire Wilde Zwaan Cygne sauvage Cisne cantor Ziemelu gulbis Énekes hattyú Labedz krzykliwy
cygolo Cygnus olor Kyhmyjoutsen Mute Swan Höckerschwan Knölsvan Cigno Reale Cigne Mut Knobbelzwaan Cygne Tuberculé Cisne vulgar Paugurknabja gulbis Bütykös hattyú Labedz niemy
delurb Delichon urbica Räystäspääsky House Martin Mehlschwalbe Hussvala Balestruccio Oreneta Cuablanca Huiszwaluw Hirondelle de fenętre Avíon común Majas curkste --- Jaskólka rudawa
denmaj Dendrocopos major Käpytikka Great Spotted Woodpecker Buntspecht Större hackspett Picchio Rosso Maggiore Picot Garser Gros --- Pic épeiche --- Dižraibais dzenis Nagy fakopáncs Dzieciol czarny
denmin Dendrocopos minor Pikkutikka Lesser Spotted Woodpecker Kleinspecht Mindre hackspett Picchio Rosso Minore Picot Garser Petit --- Pic épeichette --- Mazais dzenis Kis fakopáncs Dzieciol bialogrzbiety
drymar Dryocopus martius Palokärki Black Woodpecker Schwarzspecht Spillkrĺka Picchio Nero Picot Negre Zwarte Specht Pic noir Pico negro Melna dzilna Fekete harkály Dzieciol zielony
embcit Emberiza citrinella Keltasirkku Yellowhammer Goldammer Gulsparv Zigolo Giallo Verderola Geelgors Bruant jaune Escribano cerillo Dzeltena sterste Citromsármány Trznadel
embhor Emberiza hortulana Peltosirkku Ortolan Bunting Ortolan Ortolansparv Hortolŕ Ortolaan Bruant ortolan Escribano hortelano Darza sterste --- Ortolan
erirub Erithacus rubecula Punarinta Robin Rotkehlchen Rödhake Pettirosso Pitroig Roodborst Rougegorge Petirrojo Sarkanriklite --- Plochacz halny
falsub Falco subbuteo Nuolihaukka Hobby Baumfalke Lärkfalk Lodolaio Falcó Mostatxut Boomvalk Faucon hobereau Alcotán Bezdeligu piekuns Kabasólyom Kobuz
fichyp Ficedula hypoleuca Kirjosieppo Pied Flycatcher Trauerschnäpper Svartvit flugsnappare Balia Nera Mastegatatxes Bonte Vliegenvanger Gobemouche noir Papamoscas cerrojillo Melnais muškerajs --- Mucholówka zalobna
ficpar Ficedula parva Pikkusieppo Red-breasted Flycatcher Zwergschnäpper Mindre flugsnappare Pigliamoche pettirosso Papamosques Menut Kleine Vliegenvanger Gobemouche nain Papamoscas papirrojo Mazais muškerajs Kis légykapó Mucholówka mala
fricoe Fringilla coelebs Peippo Chaffinch Buchfink Bofink Fringuello Pinsŕ Comú Vink Pinson des arbres Pinzón vulgar Žubite Erdei pinty Zieba
fulatr Fulica atra Nokikana Coot Blässhuhn Sothöna Folaga Fotja Vulgar Meerkoet Foulque macroule Focha común Laucis Szárcsa Lyska
gavarc Gavia arctica Kuikka Black-throated Diver Prachttaucher Storlom Strolaga Mozzana Calŕbria Agulla Parelduiker Plongeon arctique Colimbo ártico Melnkakla gargale Sarki búvár Nur czarnoszyi
gavste Gavia stellata Kaakkuri Red-throated Diver Sterntaucher Smĺlom Strolaga Minore Calŕbria Petita Roodkeelduiker Plongeon catmarin Colimbo chico Brunkakla gargale Északi búvár Nur rdzawoszyi
glapas Glaucidium passerinum Varpuspöllö Pygmy Owl Sperlingskauz Sparvuggla Civetta Nana Mussol Menut --- Chevęchette d'Europe --- Apodzinš --- Sowa jarzebata
grugru Grus grus Kurki Crane Kranich Trana Gru Grua Kraanvogel Grue cendrée Grulla común Dzerve --- Zuraw
halalb Haliaeetus albicilla Merikotka White-tailed Eagle Seeadler Havsörn Ŕguila Marina Zeearend Pygargue ŕ queue blanche Pigargo Juras erglis --- Bielik
hipict Hippolais icterina Kultarinta Icterine Warbler Gelbspötter Härmsĺngare Canapino Maggiore Bosqueta Icterina Spotvogel Hypolaďs ictérine Zarcero icterino Iedzeltenais kaukis --- Zaganiacz
hirrus Hirundo rustica Haarapääsky Swallow Rauchschwalbe Ladusvala Rondine Oreneta Vulgar Boerenzwaluw Hirondelle de cheminée Golondrina común Bezdeliga --- Brzegówka
lagmut Lagopus mutus Kiiruna Ptarmigan Alpenschneehuhn Fjällripa Pernice Bianca Perdiu Blanca --- Lagopčde alpin --- --- Havasi hófajd Pardwa górska
lanexc Lanius excubitor Isolepinkäinen Great Grey Shrike Raubwürger Varfĺgel Averla Maggiore Botxi Septentrional Klapekster Pie-gričche grise Alcaudón real Liela cakste Nagy orgébics Srokosz
lararg Larus argentatus Harmaalokki Herring Gull Silbermöwe Grĺtrut Gabbiano Reale Gaviŕ Argentat de Potes Roses Zilvermeeuw Goéland argenté Gaviota argentea Sudrabkaija Ezüstsirály Mewa zóltonoga
larcan Larus canus Kalalokki Common Gull Sturmmöwe Fiskmĺs Gavina Gavina Cendrosa Stormmeeuw Goéland cendré Gaviota cana Kajaks Viharsirály Mewa delawarska
larhyp Larus hyperboreus Isolokki Glaucous Gull Eismöwe Vittrut Gabbiano Glauco Gavinot Hiperbori Grote Burgemeester Goéland bourgmestre Gaviota hiperbórea Liela polarkaija Jeges sirály Mewa polarna
larmar Larus marinus Merilokki Great Black-backed Gull Mantelmöwe Havstrut Mugnaiacco Gavinot Grote Mantelmeeuw Goéland marin Gavión Melnsparnu kaija Dolmányos sirály Mewa blada
larmin Larus minutus Pikkulokki Little Gull Zwergmöwe Dvärgmĺs Gabbianello Gavina Menuda Dwergmeeuw Mouette pygmée Gaviota enana Mazais kiris Kis sirály Mewa bialoprega
limlap Limosa lapponica Punakuiri Bar-tailed Godwit Pfuhlschnepfe Myrspov Pittima Minore Tčtol Cuabarrat Rosse Grutto Barge rousse Aguja colipinta Sarkana puskuitala Kis goda Rycyk
locflu Locustella fluviatilis Viitasirkkalintu River Warbler Schlagschwirl Flodsĺngare Locustella Fluviatile Boscarler Fluvial Krekelzanger Locustelle fluviatile Buscarla fluvial Upes kaukis Berki tücsökmadár Strumieniówka
locnae Locustella naevia Pensassirkkalintu Grasshopper Warbler Feldschwirl Gräshoppsĺngare Forapaglie Macchiettato Boscarler Pintat Gros Sprinkhaanzanger Locustelle tachetée Buscarla pintoja Karklu kaukis Réti tücsökmadár Swierszczak
luslus Luscinia luscinia Satakieli Thrush Nightingale Sprosser Näktergal Usignolo Maggiore Noordse Nachtegaal Rossignol progné Ruiseńor ruso Lakstigala Nagy fülemüle Rudzik
lussve Luscinia svecica Sinirinta Bluethroat Blaukehlchen Blĺhake Pettazzuro Cotxa Blava Blauwborst Gorgebleue Pechiazul --- Kékbegy Slowik rdzawy
mermer Mergus merganser Isokoskelo Goosander Gänsesäger Storskrake Smergo Maggiore Bec de Serra Gros Grote Zaagbek Harle bičvre Serreta grande Liela gaura --- Nuroges
merser Mergus serrator Tukkakoskelo Red-breasted Merganser Mittelsäger Smĺskrake Smergo Minore Bec de Serra Mitjŕ Middelste Zaagbek Harle huppé Serreta mediana Garknabja gaura --- Szlachar
nuccar Nucifraga caryocatactes Pähkinähakki Nutcracker Tannenhäher Nötkrĺka Nocciolaia Trencanous Notekraker Casse-noix moucheté Cascanueces --- Fenyoszajkó ---
oenoen Oenanthe oenanthe Kivitasku Northern Wheatear Steinschmätzer Stenskvätta Culbianco Cňlit Gris Tapuit Traquet motteux Collalba gris Akmencakstite Hantmadár Bialorzytka
panbia Panurus biarmicus Viiksitimali Bearded Tit Bartmeise Skäggmes Bassettino Mallerenga de Bigotis Baardmannetje Mésange ŕ moustaches Bigotudo Bardas zilite Barkóscinege Wasatka
panhal Pandion haliaetus Sääksi Osprey Fischadler Fiskgjuse Falco Pescatore Ŕguila Pescadora Visarend Balbuzard pęcheur Aguila pescadora --- --- Rybolów
parate Parus ater Kuusitiainen Coal Tit Tannenmeise Svartmes Cincia Mora Mallerenga Petita Zwarte Mees Mésange noire Carbonero garropinos Meža zilite Fenyvescinege Sosnówka
parcae Parus caeruleus Sinitiainen Blue Tit Blaumeise Blĺmes Cinciaella Mallerenga Blava Pimpelmees Mésange bleue Herrerillo común Zilzilite --- Modraszka
parcin Parus cinctus Lapintiainen Siberian Tit Lapplandmeise Lappmes Cincia Siberiana Mallerenga de Lapňnia --- Mésange lapone --- --- Lappföldi cinege Sikora pólnocna
parcri Parus cristatus Töyhtötiainen Crested Tit Haubenmeise Tofsmes Cincia dal Ciuffo Mallerenga Emplomallada Kuifmees Mésange huppée Herrerillo capuchino Cekulzilite --- Czubatka
parlug Parus lugens --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
parmaj Parus major Talitiainen Great Tit Kohlmeise Talgoxe Cinciallegra Mallerenga Carbonera Koolmees Mésange charbonničre Carbonero común Liela zilite Széncinege Bogatka
parmon Parus montanus Hömötiainen Willow Tit Weidenmeise Talltita Cincia Bigia Alpestre Mallerenga Capnegra Matkop Mésange boréale Carbonero sibitino Peleka zilite Kormosfeju cinege Czarnoglówka
parpal Parus palustris Viitatiainen Marsh Tit Sumpfmeise Entita Cincia Bigia Mallerenga d'Aigua Glanskop Mésange nonnette Carbonero palustre Purva zilite --- Szarytka
pasdom Passer domesticus Varpunen House Sparrow Haussperling Grĺsparv Passera Domestica Pardal Comú Huismus Moineau domestique Gorrión común Majas zvirbulis Házi veréb Wróbel
pasmon Passer montanus Pikkuvarpunen Tree Sparrow Feldsperling Pilfink Passera Muttugia Pardal Xarrec Ringmus Moineau friquet Gorrión molinero Lauku zvirbulis --- Mazurek
perper Perdix perdix Peltopyy Grey Partridge Rebhuhn Rapphöna Starna Perdiu Xerra Patrijs Perdrix grise Perdix pardilla Laukirbe Fogoly Kuropatwa
phacar Phalacrocorax carbo Merimetso Cormorant Kormoran Storskarv Cormorano Corb Marí Gros Aalscholver Grand Cormoran Cormoran grande Juras krauklis Kárókatona Kormoran Cormorant
phacol Phasianus colchicus Fasaani Pheasant Fasan Fasan Fagiano Faisŕ Fazant Faisan de chasse Faisán vulgar Fazans Fácán Bazant
phopho Phoenicurus phoenicurus Leppälintu Redstart Gartenrotschwanz Rödstjärt Codirosso Cotxa Cua-roja Gekraagde Roodstaart Rouge-queue ŕ front blanc Colirrojo real Erickinš Kerti rozsdafarkú Kopciuszek
phycol Phylloscopus collybita Tiltaltti Chiffchaff Zilpzalp Gransĺngare Luě Piccolo Mosquiter Comú Tjiftjaf Pouillot véloce Mosquitero común --- Csilpcsalpfüzike Pierwiosnek
phycor Phylloscopus coronatus --- --- --- --- ------ Pouillot de Temminck --- --- Koronás füzike ---
phylus Phylloscopus trochilus Pajulintu Willow Warbler Fitis Lövsĺngare Luě Grosso Mosquiter de Passa Fitis Pouillot fitis Mosquitero musical Vititis Fitiszfüzike Piecuszek
piccan Picus canus Harmaapäätikka Grey-headed Woodpecker Grauspecht Grĺspett Picchio Cenerino Picot Cendrós Grijskopspecht Pic cendré Pito cano Peleka dzilna Hamvas küllo Kretoglów
picpic Pica pica Harakka Magpie Elster Skata Gazza Garsa Ekster Pie bavarde Urraca Žagata --- Sroka
pictri Picoides tridactylus Pohjantikka Three-toed Woodpecker Dreizehenspecht Tretĺig hackspett Picchio Tridattilo Picot Tridŕctil --- Pic tridactyle --- Trispirkstu dzenis Háromujjú hocsik Dzieciolek
pleniv Plectrophenax nivalis Pulmunen Snow Bunting Schneeammer Snösparv Sit Blanc Sneeuwgors Bruant des neiges Escribano nival Sniedze --- Sniegula
pluapr Pluvialis apricaria Kapustarinta Golden Plover Goldregenpfeifer Ljungpipare Piviere Dorato Daurada Grossa Goudplevier Pluvier doré Chorlito dorado común Dzeltenais tartinš Aranylile Siewka zlota
plusqu Pluvialis squatarola Tundrakurmitsa Grey Plover Kiebitzregenpfeifer Kustpipare Pivieressa Pigre Zilverplevier Pluvier argenté Chorlito gris Juras kivite Ezüstlile Siewnica
podaur Podiceps auritus Mustakurkku-uikku Slavonian Grebe Ohrentaucher Svarthakedopping Svasso Cornuto Cabussó Orellut Kuifduiker Grčbe esclavon Zampullín cuellirrojo Ragainais dukuris Füles vöcsök Perkoz rogaty
podcri Podiceps cristatus Silkkiuikku Great Crested Grebe Haubentaucher Skäggdopping Svasso Maggiore Cabussó Emplomallat Fuut Grčbe huppé Somormujo lavanco Cekuldukuris --- Perkoz dwuczuby
polste Polysticta stelleri Allihaahka Steller's Eider Scheckente Alförrädare Edredone di Steller Stellers Eider Eider de Steller Eider de Steller Stellera pukpile Steller-pehelyréce Birginiak
pyrpyr Pyrrhula pyrrhula Punatulkku Bullfinch Gimpel Domherre Pinsŕ Borroner Goudvink Bouvreuil pivoine Camachuelo común Svilpis Süvölto Gil
regreg Regulus regulus Hippiäinen Goldcrest Wintergoldhähnchen Kungsfĺgel Regolo Reietó Goudhaantje Roitelet huppé Reyezuelo sencillo Zeltgalvitis --- Mysikrólik
riprip Riparia riparia Törmäpääsky Sand Martin Uferschwalbe Backsvala Topino Oreneta de Ribera Oeverzwaluw Hirondelle de rivage Avíon zapador Krastu curkste --- Górniczek
siteur Sitta europaea Pähkinänakkeli Nuthatch Kleiber Nötväcka Picchio Muratore Pica-soques Blau Boomklever Sittelle torchepot Trepador azul --- Csuszka Kowalik
sommol Somateria mollissima Haahka Eider Eiderente Ejder Edredone Čider Eidereend Eider ŕ duvet Eider Parasta pukpile Pehelyréce Edredon
somspe Somateria spectabilis Kyhmyhaahka King Eider Prachteiderente Praktejder Re degli Edredone Čider Reial Koningseider Eider ŕ tęte grise Eider real Krašna pukpile --- Turkan
steaea Sterna paradisaea Lapintiira Arctic Tern Küstenseeschwalbe Silvertärna Sterna Artica Xatrac Ŕrtic Noordse Stern Sterne arctique Charrán ártico Juras zirinš Sarki csér ---
stecas Sterna caspia Räyskä Caspian Tern Raubseeschwalbe Skräntärna Sterna Maggiore Xatrac Gros Reuzenstern Sterne caspienne Pagaza piquirroja Lielais zirinš Lócsér Rybitwa krótkodzioba
stralu Strix aluco Lehtopöllö Tawny Owl Waldkauz Kattuggla Allocco Gamarús Bosuil Chouette hulotte Cárabo Meža puce Macskabagoly Pójdzka
strdec Streptopelia decaocto Turkinkyyhky Collared Dove Türkentaube Turkduva Tortora dal Collare Tórtora Turca Turkse Tortel Tourterelle turque Tórtola turca Gredzenubele --- Grzywacz
strneb Strix nebulosa Lapinpöllö Great Grey Owl Bartkauz Lappuggla Allocco di Laponia Gamarús de Lapňnia --- Chouette lapone --- Ziemelu puce Szakállas bagoly Puszczyk uralski
strura Strix uralensis Viirupöllö Ural Owl Habichtskauz Slaguggla Allocco degli Urali --- Chouette de l'Oural --- Uralpuce --- Puszczyk
stuvul Sturnus vulgaris Kottarainen Starling Star Stare Storno Nero Estornell Vulgar Spreeuw Etourneau sansonnet Estornino pinto Majas strazds Seregély Szpak
surulu Surnia ulula Hiiripöllö Hawk Owl Sperbereule Hökuggla Ulula Sperweruil Chouette épervičre Lechuza gavilana Svitraina puce --- Sowa sniezna
sylbor Sylvia borin Lehtokerttu Garden Warbler Gartengrasmücke Trädgĺrdssĺngare Beccafico Tallarol Gros Tuinfluiter Fauvette des jardins Curruca mosquitera Darza kaukis --- Gakówka
sylcom Sylvia communis Pensaskerttu Whitethroat Dorngrasmücke Törnsĺngare Sterpazzola Tallareta Vulgar Grasmus Fauvette grisette Curruca zarcera Brunsparnu kaukis --- Cierniówka
tarcya Tarsiger cyanurus Sinipyrstö Red-flanked Bluetail Blauschwanz Blĺstjärt Codazzuro Blauwstaart Rossignol ŕ flancs roux Coliazul cejiblanco --- Kékfarkú Podrózniczek
tetrix Tetrao tetrix Teeri Black Grouse Birkhuhn Orre Fagiano di Monte Gall de Cua Forcada Korhoen Tétras lyre Gallo lira Rubenis Nyírfajd Cietrzew
teturo Tetrao urogallus Metso Capercaillie Auerhuhn Tjäder Gallo Cedrone Gall Fer --- --- Grand Tétras Mednis Siketfajd Gluszec
trotro Troglodytes troglodytes Peukaloinen Wren Zaunkönig Gärdsmyg Cargolet Winterkoning Troglodyte Chochín Paceplitis --- Pluszcz
turpil Turdus pilaris Räkättirastas Fieldfare Wacholderdrossel Björktrast Cesena Griva Cerdana Kramsvogel Grive litorne Zorzal real Pelekais strazds Fenyorigó Kwiczol
turvis Turdus viscivorus Kulorastas Mistle Thrush Misteldrossel Dubbeltrast Tordela Griva Grote Lijster Grive draine Zorzal charlo Sila strazds Léprigó Paszkot
upuepo Upupa epops Harjalintu Hoopoe Wiedehopf Härfĺgel Upupa Puput Hop Huppe fasciée Abubilla Pupukis Búbosbanka Kraska
xencin Xenus cinereus Rantakurvi Terek Sandpiper Terekwasserläufer Tereksnäppa Terekruiter Bargette de Térek Andarríos de Terek Terekija Terekcankó Leczak

Arto Juvonen
All Rights Reserved
Webmaster: Arto Juvonen