Lintumaailman alkukesän kiihkeys alkaa kääntymään keskikesän hiljaisuuteen. Kahlaajien syysmuuttokin on jo käynnistynyt naaraiden jättäessä koiraat huolehtimaan poikasista. Pohjoisen kesä on lyhyt. Toisella sinisuohaukan pesällä poikaset ovat jo lennossa ja oheisessa viikon kuvassa koiras sinisuo tarkkailee matalalla nuorten lintujen liikkeitä. Avasin sinisuohaukkakansion jossa on muutamia tuoreimpia otoksia lajista esillä.

Summer in north is turning to autumn already, since female waders are leaving the breeding grounds and they leave males to take care of the youngsters. In this weeks image Hen Harrier male is watching after the recently fledged young ones. I opened The Hen Harrier file with some images from this summer.